\documentclass[twoside]{article}
\usepackage{amsmath,amssymb,amsfonts,bm,bbold,amsthm,longtable,amscd,empheq}
\usepackage[cp1251]{inputenc}
\usepackage[russian]{babel}
\usepackage{graphicx,wrapfig,curves}
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\setlength{\textwidth}{13.7cm}
\setlength{\textheight}{20.25cm}
\oddsidemargin0in
\evensidemargin0in
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\vfuzz2pt % Don't report over-full v-boxes if over-edge is small
\hfuzz2pt % Don't report over-full h-boxes if over-edge is small
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\setlength{\footskip}{7mm}
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\begin{document}
\renewcommand{\thefootnote}{}

\setcounter{equation}{0}

\noindent{\small УДК XXXX\hfill Вестник\,СПбГУ.\,Математика.\,Механика.\,Астрономия.\,20XX.\,Т.\,X\,(XX).\,Вып.\,X\\
MSC XXXX\par}

\vskip2mm
{\Large
\noindent\textbf{Название статьи$^*$\footnote{$^*$Работа выполнена при финансовой поддержке XXXX (грант №\,XXXXXXX).}\footnote{©~Санкт-Петербургский государственный университет, 20XX}}
\par}
\vskip2.5mm

{\fontsize{11}{0}\selectfont{
\noindent\textit{И.\,О.\,Фамилия}
}\par}

\vskip1.5mm
{\footnotesize
\noindent
Название организации,\\
Страна, индекс, город, улица, номер дома
\par}
\vskip3mm

{\small
\noindent
\textbf{Для цитирования:} \textit{Фамилия\,\,И.\,О.} Название статьи //~Вестник Санкт-Петербургского университета. Математика. Механика. Астрономия. 20ХХ. Т.\,Х\,(ХХ). Вып.~Х. С.~ХХ--ХХ. https://doi.org/ХХХХХХХХХ
\vskip3mm

{\leftskip=7mm\noindent
Аннотация на русском языке объемом 200--300 слов. Аннотация должна представлять собой единый абзац,  соответствовать содержанию работы, отражать главные выводы, являться самодостаточной при чтении отдельно от статьи. Аннотация не должна содержать нумерованных / маркированных списков, а также ссылок на литературу. Не приветствуется использование аббревиатур (кроме общеизвестных) и формул.\\[1mm]
\textit{Ключевые слова}: текст для примера, текст для примера.
\par}
\par}
\vskip7mm
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%


\textbf{1. Введение.}
Текст для примера. Текст для примера. Текст для примера. Текст для примера.
Ссылки на литературу лучше делать вручную, например, так~[1,~2].

\vskip2mm
\textbf{2. Название раздела.}
Текст для примера. Текст для примера. Текст для примера. Текст для примера.

Текст для примера. Текст для примера. Текст для примера.

Оформление теорем, утверждений, лемм, следствий и т.\,п.

{\bf Теорема 1.} {\it Текст для примера. Текст для примера. Текст для примера.

Текст для примера. Текст для примера. Текст для примера.}

\textsc{Доказательство.} Текст для примера. Текст для примера. Текст для примера.

Текст для примера. Текст для примера. Текст для примера.

\vskip2mm
\textbf{3. Название раздела.}
Текст для примера. Текст для примера. Текст для примера. Текст для примера.

\vskip2mm
\textbf{\textit{3.1. Название подраздела.}}
Текст для примера. Текст для примера. Текст для примера. Текст для примера.

\vskip2mm
\textbf{4. Заключение.}
Текст для примера. Текст для примера. Текст для примера. Текст для примера.

\vskip5mm
\noindent
{\small\textbf{Литература}\par}
\nopagebreak\vskip3mm\nopagebreak

{\footnotesize
% пример ссылок на одноатомную книгу
1.	 Фаддеев Д.\,К., Фаддеева В.\,Н.
{\it Вычислительные методы линейной алгебры}.
Санкт-Петербург, Лань (2002).

2.  Поляхов Н.\,Н., Зегжда С.\,А., Юшков М.\,П.
{\itТеоретическая механика}.
Москва, Юрайт (2015).

3. Lemieux C.
{\it Monte Carlo and Quasi-Monte Carlo Sampling}.
New York, Springer (2009).

% пример ссылки на отдельную книгу из серии
4. Golan J.\,S.
{\it Semirings and Affine Equations Over Them: Theory and Applications}.
In Ser.:  Mathematics and Its Applications, vol.\,556.
New York, Springer (2003).

% пример ссылки на отечественную книгу, переведенную на английский язык
5. Невзоров В.\,Б.
{\it Рекорды. Математическая теория}.
Москва, Фазис (2000).

% пример ссылки на переводную книгу
6. Дейт К.\,Дж.
{\it Введение в системы баз данных}, пер. с англ.
Москва, Вильямс (2006).

% пример ссылок на книги с указанием редакторов
7.  Фортов В.\,Е. (ред.). 
{\it Энциклопедия по низкотемпературной плазме}.  
Москва, Наука (2000).

8. Абрамовиц М., Стиган И. (ред.). 
{\it Справочник по специальным функциям}. 
Москва, Наука (1979).

9. Cuninghame-Green R.\,A.
{\it Minimax algebra and applications}.
In Ser.: Hawkes P.\,W. (ed.).
Advances in Imaging and Electron Physics, vol.\,90.
San Diego, Academic Press (1994).

% пример ссылки на отдельный том многотомного издания
10. Седов Л.\,И.
{\it Механика сплошной среды}. Т.\,I.
Москва, Наука (1983).

% пример ссылки на главу (статью) в книге
11. Андреев К.\,А.
Виктор Яковлевич Буняковский. Некрологический очерк.
В кн.: {\it Сообщения и протоколы заседаний Математического общества при Императорском Харьковском университете}. Т.\,2, 149--161.
Харьков (1891). 

% пример ссылки на статью в журнале
12. Бельков И.\,В., Невзоров В.\,Б.
Об одной задаче оптимального выбора рекордных величин.
{\it Записки научных семинаров ПОМИ}
{\bf 466}, 30--37 (2017).

13. Kholshevnikov K.\,V., Shaidulin V.\,Sh.
Existence of a class of irregular bodies with a higher convergence rate of Laplace series for the gravitational potential.
{\it Celest. Mech. Dyn. Astr.}
{\bf 122}\,(4), 391--403 (2015).
https://doi.org/10.1007/s10569-015-9622-7

% пример ссылки на статью в журнале, имеющем переводную версию
14. Товстик П.\,Е.
Двухмерная модель анизотропной пластины второго порядка точности.
{\it Вестник Санкт-Петербургского университета. Математика. Механика. Астрономия}
{\bf 6\,(64)}, вып.\,1, 157--169 (2019). 
https://doi.org/10.21638/11701/spbu01.2019.112

% пример ссылки на статью в материалах конференции
15. Belyaev A.\,K., Morozov N.\,F., Tovstik P.\,E., Tovstik T.\,P.
The Kapitsa's problem for a deformable rod.
{\it AIP Conference Proceedings}
{\bf 1959}, 020001 (2018).
https://doi.org/10.1063/1.5034577

16. Ermakov S.\,M.
PS-Algorithms and Stochastic Computations.
{\it Springer Proceedings in Mathematics & Statistics},
157--166 (2014).

17. Косовская Т.\,М.
Построение многоуровневой базы для уменьшения вычислительной сложности решения задачи конъюнктивный булевский запрос.
{\it Материалы конференции <<Информационные технологии в управлении>> (ИТУ--2018)}, 2--4 октября 2018\,г., Санкт-Петербург,
33--38 (2018).

% пример ссылки на электронный ресурс
18. Басов В.\,В., Чермных А.\,С.
Канонические формы двумерных однородных кубических систем с квадратичным общим множителем.
{\it Дифференц. уравнения и процессы управления},
№\,3, 66--190 (2016).
Доступно на:\,http://www.math.spbu.ru/diffjournal/pdf/basovch.pdf (дата обращения: 28.04.2022).

\par}

\nopagebreak\vskip1.5mm\nopagebreak

\begin{flushright}
    {\footnotesize Статья поступила в редакцию XX месяц XXXX г.;\\
 доработана XX месяц XXXX г.;\\
  рекомендована в печать XX месяц XXXX г.}
\end{flushright}

\vskip8mm
{\footnotesize
К\,о\,н\,т\,а\,к\,т\,н\,а\,я \ и\,н\,ф\,о\,р\,м\,а\,ц\,и\,я:
\vskip2mm
\textit{Фамилия Имя Отчество} "--- уч. степень, должность; е-mail
\par}

\vskip10mm
\noindent\textbf{Название статьи на английском языке$^*$\footnote{$^*$The work is supported by Russian Foundation for Basic Research (grant N\,XXXXXXX).}}\\[2mm]
\textit{И.\,О.\,Фамилия  %(транслитерация)
}\\[1.5mm]
{\footnotesize
Название организации на английском языке, транслитерация названия улицы, номер дома, название города на английском языке, индекс, название страны на английском языке\par}

\vskip3mm
{\small
\noindent
\textbf{For citation:} Фамилия\,\,И.\,О. Название статьи на английском языке. \textit{Vestnik of Saint Petersburg University. Mathe\-ma\-tics. Mechanics. Astronomy}, 20XX, vol.~X\,(XX), issue~X, pp.~XX--XX. https://doi.org/XXXX
\vskip3mm

{\leftskip=7mm\noindent
Аннотация на английском языке объемом 150--250 слов. Текст для примера. Текст для примера. Текст для примера. Текст для примера. Текст для примера. Текст для примера. Текст для примера. Текст для примера. Текст для примера. Текст для примера. Текст для примера. Текст для примера. Текст для примера. Текст для примера. Текст для примера. Текст для примера. Текст для примера. Текст для примера.\\[1mm]
\textit{Keywords}: текст для примера, текст для примера.
\par}

\vskip5mm
\noindent\textbf{References}
\par}
\nopagebreak\vskip3mm\nopagebreak

{\footnotesize
% пример ссылки на русскоязычную одноатомную книгу
1. Faddeev D.\,K., Faddeeva V.\,N.
{\it Computational methods of linear algebra}.
St Petersburg, Lan' Publ. (2002).
(In Russian)

2. Polyakhov N.\,N., Zegzhda S.\,А., Yushkov M.\,P.
{\it Theoretical mechanics}.
Moscow, Urait Publ. (2015).
(In Russian)

3. Lemieux C.
{\it Monte Carlo and Quasi-Monte Carlo Sampling}.
New York, Springer (2009).

% пример ссылки на отдельную книгу из серии
4. Golan J.\,S.
{\it Semirings and Affine Equations Over Them: Theory and Applications}. 
In Ser.: Mathematics and Its Applications, vol.\,556.
New York, Springer (2003).

% пример ссылки на отечественную книгу, переведенную на английский язык
5. Nevzorov V.\,B. 
{\it Rekordy. Matematicheskaia teoriia}. 
Moscow, Fazis Publ. (2000). (In Russian) 
[Eng. transl.: Nevzorov V.\,B. {\it Records. Mathematical theory}. 
In: Translations of Mathematical Monographs, vol. 194. AMS (2001)].

% пример ссылки на переводную книгу
6. Date C.\,J.
{\it An Introduction to Database Systems}.
Pearson (2004).
[Rus. ed.:  Date C.\,J. {\it Vvedenie v sistemy baz dannykh}. 
Moscow, Vil'jams Publ. (2006)].

% пример ссылки на книгу с указанием редакторов
7. Fortov V.\,E. (ed.). 
{\it Encyclopedia on low-temperature plasma}.
Moscow, Nauka Publ. (2000).
(In Russian)

8. Abramowitz M., Stegun I. (eds).
{\it Handbook of Mathematical Functions}.
Moscow, Nauka Publ. (1979). (In Russian)

9. Cuninghame-Green R.\,A. 
{\it Minimax algebra and applications}. 
In Ser.: Hawkes P. W. (ed.). Advances in Imaging and Electron Physics, vol.\,90, 1--121. 
San Diego, Academic Press (1994). https://doi.org/10.1016/S1076-5670(08)70083-1

% пример ссылки на отдельный том многотомного издания
10. Sedov L.\,I. 
{\it Mekhanika sploshnoi sredy}. T.\,1. 
Moscow, Nauka Publ. (1983). (In Russian) 
[Eng. transl.: Sedov L.\,I. {\it A course in continuum mechanics}. Vol.\,1. 
Netherlands, Wolters-Noordhoff Publ. (1971)].

% пример ссылки на главу (статью) в книге
11. Andreev K.\,A. 
Victor Yakovlevich Bunjakovskij. Necrologic essay. In: {\it Reports and minutes of meetings of mathematical society at Imperial Khar’kov University}. Vol.\,2, 149--161. 
Khar’kov (1891). (In Russian)

% пример ссылки на статью в журнале
12. Bel'kov I.\,V., Nevzorov V.\,B.
On one problem of the optimal choice of record values.
{\it Zapiski Nauchnykh Seminarov POMI} {\bf 466}, 30--37 (2017).
(In Russian)

13. Kholshevnikov K.\,V., Shaidulin V.\,Sh.
Existence of a class of irregular bodies with a higher convergence rate of Laplace series for the gravitational potential.
{\it Celest. Mech. Dyn. Astr.} {\bf 122}\,(4), 391--403 (2015).
https://doi.org/10.1007/s10569-015-9622-7

% пример ссылки на статью в журнале, имеющем переводную версию
14. Tovstik P.\,E. 
Two-Dimensional Model of Second-Order Accuracy for an Anisotropic Plate. 
{\it Vestnik of Saint Petersburg University.  Mathematics. Mechanics. Astronomy}
{\bf 6 (64)}, iss. 1, 157--169 (2019). 
https://doi.org/10.21638/11701/spbu01.2019.112 
(In Russian) 
[Eng. transl.: {\it Vestnik St Petersburg University, Mathematics} 
{\bf 52}, iss. 1, 112--121 (2019). 
https://doi.org/10.3103/S1063454119010126].

% пример ссылки на статью в материалах конференции
15. Belyaev A.\,K., Morozov N.\,F., Tovstik P.\,E., Tovstik T.\,P.
The Kapitsa's problem for a deformable rod.
{\it AIP Conference Proceedings} 
{\bf 1959}, 020001 (2018).
https://doi.org/10.1063/1.5034577

16. Ermakov S.\,M.
PS-Algorithms and Stochastic Computations.
{\it Springer Proceedings in Mathematics \& Statistics}, 
157--166 (2014).

17. Kosovskaya T.\,M.
A level base construction for computational complexity decreasing of Conjunctive Boolean Query problem.
{\it Proceedings of conference ``Information Technologies in Control'' (ITC--2018)},  2--4 October, 2018, St Petersburg, 33--38 (2018).
(In Russian)

% пример ссылки на электронный ресурс
18. Basov V.\,V., Chermnykh A.\,S.
Canonical Forms of Two-dimensional Homogeneous Cubic Systems with a Common Square Factor.
{\it Differential Equations and Control Processes}, no.\,3, 66--190 (2016).
Available at: http://www.math.spbu.ru/diffjournal/pdf/basovch.pdf (accessed: April 28, 2022).
(In Russian)

\par}

\nopagebreak\vskip1.5mm\nopagebreak

\begin{flushright}
    {\footnotesize
Received: Месяц XX, XXXX\\
Revised: Месяц XX, XXXX\\
Accepted: Месяц XX, XXXX}
\end{flushright}


\vskip5mm
{\footnotesize
A\,u\,t\,h\,o\,r's \ i\,n\,f\,o\,r\,m\,a\,t\,i\,o\,n:
\vskip1.5mm
\textit{Имя О. Фамилия} "--- е-mail    % транслитерация
\par}

\end{document} 